Datenschutz­erklärung

Allgemeine Hinweise

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können. Beim Aufruf dieser Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet. Weitere Daten entstehen nur, wenn Sie uns diese mitteilen oder in eine optionale Verarbeitung einwilligen.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

ANVIOLHOMES
A. Hörseljau
Hirschbergerstraße 32
30627 Hannover
Deutschland

E-Mail: E-Mail-Adresse wird geladen …
Kontaktformular: anviolhomes.de/kontakt/

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt.

Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster insbesondere technische Verbindungsdaten, die für die Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind.

Hosting-Anbieter ist ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inhaber René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland. ALL-INKL.COM betreibt eigene Rechenzentren in Dresden. Nach Angaben des Anbieters werden Kundendaten ausschließlich auf Servern in Deutschland gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung unseres Online-Angebots auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Verarbeitung der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrags dient, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO einschlägig.

Soweit ALL-INKL.COM personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, gelten die gesetzlichen Anforderungen an die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO sowie die hierfür vereinbarten Vertragsbedingungen des Hosting-Anbieters.

Server-Log-Dateien

Der Hosting-Anbieter kann insbesondere folgende Daten in Server-Log-Dateien speichern:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
• aufgerufene Seite oder Datei und übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
• HTTP-Statuscode und gegebenenfalls Fehlermeldungen

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet grundsätzlich nicht statt. Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Fehleranalyse, Missbrauchsabwehr und Systemsicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Nach den Datenschutzinformationen von ALL-INKL.COM werden in Log-Dateien gespeicherte Zugriffsdaten grundsätzlich spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Eine längere Speicherung kann im Einzelfall erforderlich sein, insbesondere wenn ein Sicherheitsvorfall oder Angriff auf informationstechnische Systeme untersucht werden muss.

Technisch notwendige Technologien

Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden. Technisch notwendige Cookies dienen beispielsweise der Sicherheit, der Speicherung Ihrer Datenschutzeinstellungen oder der Bereitstellung ausdrücklich gewünschter Funktionen.

Soweit der Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät oder deren Speicherung unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine daran anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Optionale Cookies und Drittdienste

Nicht technisch notwendige Cookies, Analyse-, Marketing- oder externe Mediendienste werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Einwilligungsmanagement mit Real Cookie Banner

Zur Verwaltung der von Ihnen erteilten oder abgelehnten Einwilligungen sowie zur technischen Steuerung einwilligungspflichtiger Dienste verwenden wir das WordPress-Plugin Real Cookie Banner. Real Cookie Banner ermöglicht es, Ihre Auswahl zu speichern, einwilligungspflichtige Dienste bis zu einer entsprechenden Entscheidung zu blockieren und erteilte Einwilligungen nachvollziehbar zu dokumentieren.

Damit Ihre Auswahl bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann, speichert Real Cookie Banner technisch erforderliche Einwilligungsinformationen in einem First-Party-Cookie auf Ihrem Endgerät. Zusätzlich kann der lokale Speicher Ihres Browsers vorübergehend verwendet werden, insbesondere um eine getroffene Auswahl zwischenzuspeichern, bis sie auf dem Server dokumentiert werden konnte. Die Einwilligungsdokumentation wird innerhalb unserer WordPress-Installation gespeichert.

Verarbeitet werden dabei insbesondere Informationen über die im Consent-Dialog getroffene Auswahl, die zu diesem Zeitpunkt gültige Konfiguration des Cookie-Banners und die zur Dokumentation der Entscheidung erforderlichen technischen Angaben. Die Daten dienen ausschließlich der Verwaltung, Umsetzung und Dokumentation Ihrer Datenschutzeinstellungen.

Der Zugriff auf beziehungsweise die Speicherung der für das Einwilligungsmanagement technisch notwendigen Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit im Rahmen der Dokumentation personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung zur Erfüllung unserer gesetzlichen Nachweis- und Rechenschaftspflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 5 Abs. 2 und Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Ihre Einwilligung in optionale Dienste können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen der Website ändern oder widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. Welche optionalen Dienste aktuell eingerichtet sind, zu welchen Zwecken sie eingesetzt werden und welche Speicherfristen gelten, wird im Consent-Dialog beziehungsweise in den Cookie-Einstellungen angezeigt.

Kontakt per E-Mail oder Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und mögliche Rückfragen zu beantworten.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf eine Buchung, einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In sonstigen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an einer sachgerechten und effizienten Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder, sofern abgefragt, auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, vertraglichen Erfordernisse oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung entgegenstehen.

Kontaktformular

Auf anviolhomes.de wird ein eigenes, serverseitig verarbeitetes Kontaktformular eingesetzt. Pflichtfelder sind Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht und die Zustimmung zur Verarbeitung der Angaben. Das Formular unterstützt keine Dateianhänge. Die Anfragen werden serverseitig an die interne Empfängeradresse für Buchungsanfragen übermittelt.

Zum Schutz vor automatisiertem Spam verwendet das Formular unter anderem einen Honeypot, eine WordPress-Nonce, eine signierte Zeitprüfung sowie ein Rate-Limit. Für das Rate-Limit wird aus der IP-Adresse ein pseudonymisierter Hash erzeugt, der für höchstens 30 Minuten als temporärer WordPress-Transient verwendet wird. Das Formular speichert die Nachricht selbst nicht dauerhaft in einer eigenen WordPress-Datenbanktabelle.

Das Kontaktformular versendet die Anfrage serverseitig über die WordPress-Funktion wp_mail(). Im Formularcode ist kein separater externer SMTP-, Newsletter- oder Transaktionsmail-Dienst eingebunden. Die Zustellung erfolgt über die serverseitige Mail-Infrastruktur des Hosting-Umfelds bei ALL-INKL.COM.

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald der jeweilige Zweck erfüllt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Soweit eine Korrespondenz als Handels- oder Geschäftsbrief beziehungsweise als steuerlich relevante Unterlage aufzubewahren ist, gelten die einschlägigen gesetzlichen Fristen; diese betragen je nach Unterlagenart insbesondere sechs Jahre.

Direkte Buchungen und Vertragsabwicklung

Soweit Buchungsanfragen oder Buchungen direkt über uns abgewickelt werden, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Stamm-, Kontakt-, Buchungs-, Aufenthalts-, Abrechnungs- und Zahlungsdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzlich aufbewahrungspflichtige Unterlagen können auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen handels- und steuerrechtlichen Vorschriften gespeichert werden.

Buchungsanfragen werden derzeit über das Kontaktformular entgegengenommen. Für Direktbuchungen stehen Kartenzahlung sowie Zahlung per Rechnung beziehungsweise Vorkasse zur Verfügung. Das auf der Website eingesetzte Formular speichert lediglich die ausgewählte Zahlungsart; vollständige Kartendaten werden darüber nicht erhoben.

Buchungs-, Rechnungs- und Abrechnungsunterlagen werden entsprechend den jeweils einschlägigen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Soweit anwendbar, beträgt die Aufbewahrungsfrist für Buchungsbelege nach § 147 AO beziehungsweise § 257 HGB grundsätzlich acht Jahre, für Handels- oder Geschäftsbriefe grundsätzlich sechs Jahre und für bestimmte Bücher, Aufzeichnungen und Abschlüsse grundsätzlich zehn Jahre. Die Frist beginnt nach Maßgabe der jeweiligen gesetzlichen Vorschrift regelmäßig mit dem Schluss des betreffenden Kalenderjahres.

Online-Check-in

Für den Online-Check-in werden die für die Vorbereitung und Durchführung des Aufenthalts benötigten Angaben verarbeitet. Dazu können insbesondere Apartment, Aufenthaltszeitraum, Personenzahl, Name, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Anschrift sowie bei nicht-deutscher Staatsangehörigkeit die erforderliche Pass- oder Passersatznummer gehören. Zusätzlich können Rechnungsdaten und freiwillige Angaben zum Aufenthalt übermittelt werden.

Die Angaben werden verschlüsselt in einer eigenen WordPress-Datenbanktabelle gespeichert. Personenbezogene Check-in-Daten werden nicht per E-Mail versendet; an die Administration wird lediglich eine neutrale Benachrichtigung über einen neuen Check-in gesendet. Die ausgewählte Zahlungsart wird dokumentiert, Kartendaten werden im Online-Check-in jedoch nicht erhoben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung der Vorbereitung oder Durchführung des Beherbergungsvertrags dient. Soweit Daten zur Erfüllung gesetzlicher Beherbergungsmeldepflichten verarbeitet werden müssen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den einschlägigen Vorschriften des Bundesmeldegesetzes, insbesondere §§ 29 und 30 BMG.

Die für gesetzliche Meldescheine beziehungsweise ein entsprechendes elektronisches Verfahren erforderlichen Daten werden nach § 30 Abs. 4 BMG vom Tag der Abreise an ein Jahr aufbewahrt und anschließend gelöscht beziehungsweise innerhalb der gesetzlichen Vernichtungsfrist entfernt. Der Online-Check-in ist technisch auf eine automatische Löschung ein Jahr nach der Abreise ausgelegt.

WhatsApp oder andere Messenger werden auf anviolhomes.de derzeit nicht als offizieller Kontaktweg angeboten. Für Anfragen steht das Kontaktformular zur Verfügung.

Google Maps

Auf unserer Website kann der Kartendienst Google Maps eingebunden werden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte soll erst geladen werden, wenn Sie dies ausdrücklich auswählen beziehungsweise in die Einbindung eingewilligt haben. Beim Laden können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die aufgerufene Seite an Google übermittelt werden. Sind Sie in einem Google-Konto angemeldet, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Konto zuordnen.

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

Google Maps ist auf anviolhomes.de als Zwei-Klick-Lösung umgesetzt. Die Karte wird beim normalen Seitenaufruf nicht geladen. Erst wenn Sie den dafür vorgesehenen Button aktiv auswählen, wird eine Verbindung zu Google Maps hergestellt und der externe Karteninhalt geladen.

Airbnb und Booking.com

Unsere Website kann Links zu externen Buchungsplattformen wie Airbnb oder Booking.com enthalten. Solange es sich ausschließlich um normale Links handelt, werden durch uns beim bloßen Besuch unserer Website grundsätzlich keine Daten an diese Plattformen übertragen. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Booking.com wird derzeit ausschließlich über externe Links aufgerufen. Auch der Airbnb-Bereich ist aktuell nicht mit einem offiziellen Bewertungs-Embed verbunden. Beim bloßen Besuch der Website wird deshalb aus diesem Bereich kein Airbnb-Embed geladen. Sollte künftig ein Airbnb-Embed oder ein anderes Buchungswidget aktiviert werden, ist diese Datenschutzerklärung entsprechend zu aktualisieren und der externe Inhalt vor der erforderlichen Einwilligung zu blockieren.

Gästebewertungen mit Trustindex.io

Auf unserer Website verwenden wir Trustindex.io, um Gästebewertungen in einem Bewertungswidget darzustellen. Anbieter ist Trustindex Ltd., Ungarn. Das Widget wird erst geladen, nachdem Sie über unseren Consent-Dialog in die Nutzung von Trustindex.io eingewilligt haben.

Beim Laden des Widgets wird eine Verbindung zu Servern von Trustindex.io beziehungsweise den für die Auslieferung des Widgets eingesetzten technischen Diensten hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen zu Browser, Gerät, Betriebssystem, aufgerufener Seite und Zugriffszeitpunkt verarbeitet werden. Trustindex weist in seiner Datenschutzerklärung darauf hin, dass beim Zugriff auf seine Dienste unter anderem IP-Adresse, Browser-, Geräte- und Nutzungsinformationen verarbeitet werden können.

Nach unserer aktuellen Konfiguration setzt das eingebundene Trustindex-Widget selbst keine technischen Cookies auf Ihrem Endgerät. Unabhängig davon kann bereits das Nachladen externer Skripte und Inhalte eine Verarbeitung personenbezogener Daten auslösen. Deshalb wird Trustindex.io auf unserer Website als einwilligungspflichtiger Dienst behandelt und vor Ihrer Zustimmung durch unseren Content Blocker gesperrt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit für die Einbindung Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden sollten, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen.

Trustindex kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten oder durch Dienstleister verarbeiten lassen. Soweit dabei eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt, gelten die hierfür vorgesehenen datenschutzrechtlichen Anforderungen. Weitere Informationen zur Verarbeitung durch Trustindex finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter www.trustindex.io/privacy-policy/ .

Die auf unserer Website dargestellten Bewertungen können ursprünglich von externen Bewertungsplattformen stammen. Ein direkter externer Airbnb-Bewertungs-Embed wird auf anviolhomes.de derzeit nicht verwendet. Links zu Airbnb oder Booking.com bleiben hiervon unberührt und werden erst durch Ihre aktive Auswahl geöffnet.

Schriftarten

Die Website verwendet Verdana beziehungsweise lokal auf dem Endgerät vorhandene Systemschriften. Eine externe Einbindung von Google Fonts ist für den Websitebetrieb nicht vorgesehen und wird durch die globale Typografie-Konfiguration technisch unterbunden. Dadurch wird allein für die Darstellung der Website keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut.

SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie in der Regel an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Manipulation, unbefugtem Zugriff und sonstigem Missbrauch zu schützen. Dennoch kann eine Datenübertragung im Internet nicht vollständig risikofrei erfolgen.

Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten erhalten nur Stellen, die diese zur Erfüllung der beschriebenen Zwecke benötigen. Hierzu können insbesondere Hosting-, IT-, Kommunikations-, Buchungs-, Zahlungs- oder sonstige technische Dienstleister gehören. Soweit solche Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die gesetzlichen Anforderungen an Auftragsverarbeitung beachtet.

Im aktuellen Websitebetrieb ist ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich insbesondere für Hosting und die serverseitige Infrastruktur relevant. Externe Inhalte von Google Maps werden erst nach aktiver Auswahl geladen. Trustindex.io wird für die Darstellung von Gästebewertungen eingesetzt und erst nach vorheriger Einwilligung des Besuchers geladen. Booking.com und Airbnb werden über externe Links aufgerufen; ein direkter Airbnb-Bewertungs-Embed wird derzeit nicht verwendet. Aktive Social-Media-Plugins, Messenger-Dienste oder Newsletter-Dienste werden derzeit nicht eingesetzt.

Rechte betroffener Personen

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Widerruf einer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Widerspruch nach Art. 21 DSGVO

Geltendmachung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die oben genannten Kontaktdaten an uns wenden. Zur Vermeidung unberechtigter Auskünfte können wir einen angemessenen Nachweis Ihrer Identität verlangen.

Zuständige Datenschutzaufsicht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Dies gilt insbesondere bei der Behörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.

Für nichtöffentliche Stellen mit Sitz in Niedersachsen ist regelmäßig folgende Behörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland

E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: www.lfd.niedersachsen.de

Änderungen und Aktualität

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage, unsere Website, eingesetzte Dienste oder die damit verbundenen Datenverarbeitungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand dieser Fassung: 31. Juli 2026

Widerspruch gegen unverlangte Werbung

Der Nutzung der im Rahmen gesetzlicher Informationspflichten veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird widersprochen. Rechtliche Schritte im Fall unverlangter Werbezusendungen, etwa durch Spam-E-Mails, bleiben vorbehalten.